南京大学 董晓老师 俄罗斯文学经典的当代意义 2022秋 笔记
帕乌斯托夫斯基
书中没涉及我们作家工作的思想基础的广袤领域，因为在这一方面， 我们的看法没有分歧。我国文学的伟大的、教育的意义，对我们每一个人，都是不言而喻的。
但如果我能够使读者对作家劳动的绝妙的实质得到些微的概念，即便是一点也好，我便以为我算完成了对文学的义务了。—- 散文集《金蔷薇》序言
生平
1983-1968布尔加科夫的十年同窗，同桌。基辅国立中学。
基辅市是俄罗斯第三大城市，基辅罗斯，是俄罗斯的发源地。市树是栗子树，建筑风格为巴洛克。
两人的爱好，放学花一分钱在旧书摊看小说。
毕业后文学道路都是一帆风顺，两人几乎同时发表处女作。
20年代后布尔加科夫一直被封杀；帕乌斯托夫斯基非常顺利。一生没有被禁的小说，充分享受苏联作家的一切待遇。
一种职业：苏联作家
西方作家，职业作家，写不出来就饿死，写得好版税高拿大奖就过的美。
要么业余作家，有别的正经工作吃饭。
而苏联有专业作家。文学爱好者，处女作发表后就试试可以加入作协，工资比劳动者高出6倍，奖金，稿费版税照样拿。
但是不可违背宪法52条：反苏。
作协给配别墅，女打字员，免费疗养，出国，专车司机。
50年代，帕乌斯托夫斯基应邀去工农作家培训班，帕乌斯托夫斯基在讲课中，和学生说，说有些好作品你们暂时读不到，过20年你们一定会读到的（参见 文学（俄）布尔加科夫 ）。宣扬布尔加科夫。
日子过的潇洒啊，最后一个儿子，1964年生，已经72岁，和女打字员秘书。作协官方都来贺喜：您老身体好。
但是50多年工作中，没有任何一次获得来自官方的奖。列宁奖斯大林奖都没有。
苏联文学奖科普：
斯大林奖：长篇。列宁奖，其他所有。
中国也是这个格式。茅盾奖：长篇。鲁迅奖：其他一切。
帕乌斯托夫斯基找到了一个自己的写作空间，游离在主旋律文学边缘地带，却没有跑到主旋律对立面。不写《我们》这样的反苏作品，也不写《钢铁是怎样练成的》歌功颂德。
而是以最感人，抒情的笔调，写普通生活中的诗意，普通人身上诗意的美，让读者以艺术家，诗人的眼光看出生活的诗意。不管什么职业，带着艺术家的眼光，都能感受到充满诗意的。处在人生艺术化的状态。
让30年代读者读来与主旋律很不一样，诗意盎然。作品深受百姓喜爱。
作品
由于没有正面对抗，能够发表，但是没有任何官方的奖励。
三十年代主旋律是，忘我的工作，投入建设。帕乌斯托夫斯基也写，但是写的不一样。
《》
女主是文联秘书，今天接待钢琴家，每天开作家见面会。听说母亲病危，母亲最后的愿望是看看她，她办完了事情，脱了几天才回去，母亲已经下葬了。
对女人淡淡的谴责。
《破旧的小船》
林业局的年轻人，工作一段时间上级给他一个假期，去工人疗养院。去黑海，克里米亚。年轻人很开心，没见过海，火车上遇到女大学生，都去黑海。小伙子害羞，女大学生开朗，涛涛不绝。火车经过林区，小伙子话多起来。年轻人说我在这工作了十年，我对此很有感情。正说着火车停下了，路基冲毁了，要停两小时。年轻人说不如去看看我的同事，他在小湖边，十年没见了。同事说林子药丸，得了虫害，再过半年要玩。犹豫了一会儿，小伙子说你去吧，我得留下来看，我对林子有感情，我相信我能够拯救。
火车又开动了，暴雨过后一片彩虹，女大学生想到了树林里的年轻人。
征文作品 《夏尔·朗赛韦的命运》
斯大林修波罗的海白海运河，运河可以把莫斯科和列宁格勒水路连在一起。报纸称，一大批共产党员劳动人民积极分子一年修成了。
索尔仁尼琴在《古拉格群岛》说，这是政治犯修的，在刺刀逼迫下，死了70%。
斯大林叫高尔基把作家请来在工地住上一个月，写颂歌，一个不能少，作协不是恰白饭的。高尔基说你们住着，早点名晚点名，一个月以后交稿，命题作文，题材定好，题材不限。
有一个作家躲到森林里写自己的书去了，帕乌斯托夫斯基也装病，高尔基说，给您送最好的医院养两天，许你迟到几天。帕乌斯托夫斯基一看不行，还是去了
到地了帕乌斯托夫斯基一眼看出，工人都是政治犯，于是漫无目的在工地乱转，不知道怎么混过去。乱晃离开工地20公里，发现一个法国墓碑，主人死于183x。帕乌斯托夫斯基好奇，每天跑到工地外的图书馆，查县志，发现是法军炮兵工程师，撤退时被俄罗斯逮着，强迫留下给俄罗斯做炮，最后客死他乡。
交作业—《夏尔·朗赛韦的命运》，高尔基说你这不合格啊，帕乌斯托夫斯基 胡搅蛮缠， 称这个培养青少年爱国情绪。威胁高尔基，你说我有问题，慈父认为你任务没完成，最后混过去了。
这次征文其他所有的作品都是shit，只有《夏尔·朗赛韦的命运》留下来了。
帕乌斯托夫斯基希望通过作品唤起人们对艺术的向往，小说主人公大多是艺术家，不同于30年代主旋律是劳动。
《盲厨师》
厨师要死了，要女儿找个牧师忏悔只做错了一件事。三更半夜找不到，女孩在门口等到一个年轻人，穿个礼帽皮鞋，女儿请他帮忙。
厨师说只做过一件亏心事，给太太做厨师时候，偷了她一个戒指给妻子抓药。年轻人说你已经被上帝宽恕了，老人满足。问你还有什么心愿，厨师说想见死去的太太一面，年轻人坐在破钢琴前弹曲子。老人说哎呀，看见太太了，哎呀，握手了，哎呀抱住她了，幸福的死去。
女儿问您是哪位？年轻人说，谢邀，我是莫扎特。
《一篮云杉果》
爱德华格里格。挪威的作曲家，没有灵感啦，一天在挪威的森林里看到一个8岁小姑娘在捡云杉果，越发的重，爱德华格里格帮她捡，两人谈的很开心，格里格说送她一个礼物，但是要十年后，女孩很伤心。
10年后， 达格妮 18岁，去姑妈家见世面，姑妈开剧院， 达格妮 住在剧院的阁楼上，看戏感伤，天天哭泣。姑妈说戏都是假的，别哭啊。姑父说你姑妈没见识。
改去听音乐会，最后一曲，爱德华格里格的最后曲子，献给看林人的孙女，18岁生日礼物。 达格妮 仿佛看见了故乡的惊涛骇浪的，森林，仿佛看见了故乡，热泪盈眶。她的人生不会虚度了，得到了最珍贵的礼物。
《雪》
苏德战争，莫斯科保卫战，帕乌斯托夫斯基去前线采访，其他人都写战火硝烟同仇敌忾，苏联红军忘我牺牲。1942年回来写了俩短篇，自称是战争题材，抒情。不写战火，血肉模糊，写的是情感，非常例外的战争题材。
女主30岁女钢琴家，带着女儿和保姆，安置在北方的老人家，老人死了。钢琴家百无聊赖，白天做志愿，屋里有钢琴。隔几天寄来一封信，照片一个英俊的海军中尉，给爹寄信。一天晚上，女人拆开一个信，我在黑海作战，保家卫国。保卫祖国对我不是抽象的概念，我就是保卫我的小木屋，我受伤了，现在就想着小木屋，花园小径是不是还是干干净净，亭子在不在，怀念我们温馨的家，清脆的门铃声，想飞快的回家看沙发上的猫猫，想念破钢琴上六只昏黄的蜡烛。组织给我三天假期，我马上坐火车回来住一晚。女人把家里收拾一遍，站长说，你别回去了，你爹挂了，里面住了莫斯科的陌生人。
走到院子，小径干干净净，士兵要走，女人拍拍他，说来看看。小径干净，门铃清楚，开门老猫还在。
站台上女人说，你以后常来信，以后一家人了。
你说我们在哪见过，我在克里米亚的海滩上，看到一个小女孩跑过，我觉得那是我未来的幸福。女人想我没去过克里米亚啊，但是我就默认了，望着窗外一片洁白。
《雨濛濛的黎明》
40岁的红军中尉，受伤了。一周假期，从伏尔加河上坐船回去，隔壁床的说，半夜会在我故乡停俩小时，能不能把这个信给我的妻子。女郎看都不看，把信一扔。说你要喝什么，中尉说葡萄酒。月光照在波洛克的诗集，中尉喜欢的。女人问你战前做什么，芭蕾舞演员。我是个航标员，测量各种河流的状况，坐船勘探各种河流，接触全国各种河流，我觉得我的工作很有诗意。聊的很投机，中尉上船，希望战争很快结束，追求我的幸福。
《金蔷薇》
构思奇特，1946，战争刚结束，非常困难，工业农业遭到困难，管控严肃。
希望用文学的艺术的方式写一个文学理论创作理论。抒情的语言来写这个话题，和理论家不同。
构思了20篇散文，探讨文学艺术创作规律。首创。清新俊美脍炙人口。深受读者喜爱。1955 年出版很快被翻译，1959年中国出版。中国作家当成文学创作指南。
《艺海拾贝》
青年散文集秦牧，立志写中文版《金蔷薇》。三年后，1962写出《艺海拾贝》。
社会背景是相似的，毛时代和斯大林。
结构是模仿的，第一篇统领全书，《艺海拾贝》第一篇《核心》。
“每一个事物，都有它的核心，我们中国当代作家的创作也有核心….”
《珍贵的尘土》
《金蔷薇》第一篇《珍贵的尘土》
法国士兵，在墨西哥打仗，受伤，上司叫他把八岁的女儿带到巴黎亲戚家。说如果你长大，一个男子送你一个金子做的蔷薇花，你会得到幸福。士兵沦为巴黎底层，清洁工，天黑扫大街，白天回到地下室。凌晨在塞纳河边扫地，一个女郎犹犹豫豫的要跳河，被一把抱下来。认出彼此，回到地下室，女孩哭，未婚夫抛弃。士兵把他未婚夫抓过来骂了一顿，二人重归于好。士兵喜欢女孩，想要送她金蔷薇，想起自己打扫金属作坊，他收集金粉，做成了蔷薇花，但是找不到苏珊娜了。苏珊娜已经和丈夫去美国了，士兵死在地下室，手里攥着金蔷薇。
金蔷薇就是我们的作品，我们要对幸福向往，但是不能获得幸福，把你对苦难的体验转化为对别人幸福的祝福。
二者不是一个平面的话题。
《金刚石斑鱼》
写作绕不过的问题，你怎么看语言。《艺海拾贝》作家怎么提高文学表达。《给中国作家开药方》读来很对，没啥新鲜的。要掌握文言文，白话文，外语，去采访民间的话语。’
帕乌斯托夫斯基关于此话题写的是《金刚石斑鱼》
对于苏联作家，一定要培养对母语的热爱，认为俄语是最诗意的语言。你自然会去提高你的语言。和大自然最贴近啦，
“暴风雨”你没法用轻声细语说出来，“晚霞”读来轻声salia。
《金蔷薇》有对幸福的渴望，但是最终，作家无权享受幸福。
《这一代人的怕和爱》是2007年1月1日华夏出版社出版的图书，作者是刘小枫。 文革时期，初中读到女邻居给他的《金蔷薇》，一下子觉得脑子里不是红宝书了。
总结
死后安葬在茨维塔耶娃墓旁边20m，茨维塔耶娃墓是他爱过的女诗人，早逝，但是看不上他。十万人送葬，当局不高兴，不让交通工具停靠在此地，人们开车去或者从火车站往回走50km。
帕乌斯托夫斯基内心自由，没有羁绊，并且非常聪明。
这本书既不是什么理论研究，更不是什么指南之类。而仅仅是我对作家劳动的理解和我自己的经验的札记而已。
书中没涉及我们作家工作的思想基础的广袤领域，因为在这一-方面， 我们的看法没有分歧。我国文学的伟大的、教育的意义，对我们每一个人，都是不言而喻的。
在这本书中，我只叙述了我目前来得及叙述的这一点点。
但如果我能够使读者对作家劳动的绝妙的实质得到些微的概念，即便是一点也好，我便以为我算完成了对文学的义务了。—- 《金蔷薇》的 序言
我们的文学是最优秀的，因为由马克思思想指导，那么我讲些别的，关于艺术的，高更毕加索梵高，这类美的东西。